Babička. Babička Boženy Němcové Marie Magdalena Novotná se narodila v roce 1770 jako dcera chalupníka Jana Čudy, tesaře z Křovic u Dobrušky. Ve svých dvaadvaceti letech se provdala za Jiřího Novotného, o sedm let staršího tkalce, a sedm měsíců po svatbě se mladé dvojici narodil první syn.Wichtige Höflichkeitsfloskeln (užitečné fráze)

Guten Morgen / Guten Tag / Guten Abend / Gute Nacht	Dobré ráno / odpoledne / dobrý večer / dobrou noc
Wie geht es Ihnen – Gut. Und Ihnen	Jak se máte – Dobře. Co Vy
Es freut mich.	Těší mě.
Vielen Dank. / Danke.	Děkuji. / Díky.
Nicht zu danken.	Rádo se stalo.

z hedvábné květované látky nazvané podle města Damašku v Sýrii. kam pěnkava nosem sedá — proti větru, aby jí nerozcuchal peří.

Jak tak v němčině : 9.1Souřadicí spojky

sowohl – als auch	jak – tak
weder – noch	ani – ani
einerseits – andererseits	jednak – jednak
bald – bald	brzy – brzy
teils – teils	dílem – dílem

Jak se jmenovali psi z Babičky

Všichni, včetně dětí (Barunka, Jan, Vilímek a Adélka) a dvou velkých psů (Sultán a Tyrl) ji netrpělivě očekávají. Když přijede, jsou překvapeni jejím oblečením, bílými vlasy, scvrklýma rukama a pouhými čtyřmi zuby. Ihned se však s babičkou spřátelí. Babička si okamžitě vezme na starost hospodářství.

Kolik let měla babička od Boženy Němcové : Bylo mu dvaačtyřicet let. Přesně tolik, kolik jeho vnučce Boženě, když o padesát sedm let později podlehla v Praze rakovině.

Při setkání

1. Guten Morgen – dobré ráno, dobré dopoledne.
2. Guten Tag – dobrý den, používáme od oběda zhruba do večeře.
3. Grüß Gott – použije se pro dobrý den v Rakousku a Bavorsku.
4. Guten Abend – dobrý večer, používáme od večeře dále.
5. Gute Nacht – dobrou noc, když jdeme spát.

mouka

mouka ž
1.	(potrav.) ( rozemleté obilí ) das Mehl hladká / polohrubá / hrubá mouka glattes Mehl / das Universalmehl / griffiges Mehl
2.	( jemný prášek ) das Mehl bramborová mouka das Kartoffelmehl

Co je to Troudník

“ Druhou sbírkovou položkou dokládající historickou techniku rozdělávání ohně je takzvaný „troudník“. I ten pochází z majetku Musejní jednoty v Příboře.Uplynulo již přes 200 let od narození Boženy Němcové, které se nejčastěji datuje ke 4. únoru 1820.Wie kann ich Ihnen helfen Dobrý večer, pane. Jak vám mohu pomoci

Při setkání

1. Guten Morgen – dobré ráno, dobré dopoledne.
2. Guten Tag – dobrý den, používáme od oběda zhruba do večeře.
3. Grüß Gott – použije se pro dobrý den v Rakousku a Bavorsku.
4. Guten Abend – dobrý večer, používáme od večeře dále.
5. Gute Nacht – dobrou noc, když jdeme spát.

Co se stalo Viktorce v Babicce : Viktorka se vrátila do rodného kraje a začala se toulat. Navíc porodila a novorozeně neutopila v Úpě, jak se píše v Babičce, ale pohodila v Žebrácké rokli nedaleko Červené Hory. Jako dvaačtyřicetileté se jí pak ještě narodil syn Jan. Nezemřela po úderu blesku, jak napsala Němcová, ale sešlostí stářím.

Kolik bylo babičce v babičce : Ve skutečnosti bylo sourozenců celkem třináct. Většina z nich se ale nedožila dospělého věku. Božena v Babičce nezapomněla ani na sousedy, služky a paní ze zámku, ani na samotnou kněžnu Zaháňskou a její schovanku Hortenzii. Mnozí si upamatují na rodinu Kudrnovu a jejich chudý jídelníček.

Odkud prijela babička

Reprezentuje staročeský život. Vychází z zidealizované postavy Marie Magdaleny Novotné-Čudové, která podle některých dohadů pobývala v Ratibořicích v letech 1825 až 1830, podle jiných na toto místo mezi lety 1820 a 1830 pouze příležitostně zajížděla.

Doporučení: Pozdrav v Německu často doprovází podání ruky. Ruku si podávají často i přátelé při pozdravu ahoj – Hallo, což není v Česku obvyklé. Dobří přátelé se při pozdravu mohou políbit na tvář.Mezi další pamětnické pozdravy se dá započítat i čus, počeštěná forma dodnes užívaného německého „tschüs“, anebo přátelský pozdrav servus. Ten zase pochází z latinského slova "servus", tedy služebník, otrok.

Jak se řekne německy trochu :

etwas	něco; trochu(84)
bisschen	trochu(432)
kinda	trochu(AT:42799)